فلكلور باللهجة الصعيدية ... بقلم الشاعر شاذلي محمد

♡♡♡♡  فلكلور باللهجة الصعيدية المصرية ♡♡♡♡
♤♤♤♤♤♤♤   «   الوابور ٢   »   ♤♤♤♤♤♤♤

                  وصحيت على .  صوت الوابور

                وأمي من الفجرية . بتجهز  فطور

              والخبيز في الفرن . وغسيلها . منشور

                        كل ده . والشمس نايمة

                         لسة . ما بعتتش . نور

                          لما كان الديك بيدن 

                   والجنة . كان اسم  . عصفور 🦜

                (   والقماري     ) . صوتها ينعش🐦

                     وأمي تنده . يلا . (  تور  )

                أجري (  أطش  ) المية على وشي 

                     ( وأسبسب ) في الشعور

                 وأحط كولونيا . خمس خمسات 

                     ما أنا طول عمري . غندور

                 وألحق البس مريلة . لونها كاكي

                     أفطر و أجري  ع الطابور

                        دق جرس المدرسة 

                وأصحابي واقفة . متذنبين . بالدور

                     والعصاية نازلة . ع الايدين

                               زي الساطور

                            للعَلم  . قلنا التحية 

                        وفصلنا .  كان تاني دور

                          إفتحوا .  يلا الكتاب 

                           كله ع درس الطيور

                         جات . أمل . تنده . عمر

                       دي الاسامي.  في السطور

                          والقصص . كلها حلوة 

                      تعلوب وفرخة . وعم منصور

                        والحساب . سهل وبسيط

                          أصله . من الأبلة . زهور

                          فجأة.  نادوا عليا . أطلع

                        خد يا واد . يا أحلى شطور

                                    طمنوني

                         فجأه على غفلة . وكتفوني

                              طَعموا . الشطور 

                        في كتفي .  والصراخ والبكا

                           والدراع . كأنه مبتور

                    ورجعت على بيتنا . بسرعة مسعور

                     سخنيلي الأكل . يا أما . ع الوبور

                 والرغيف السخن . هاتي . من الماجور

                 ويا سلام . لو قرن شطة . مافوش بذور

                        إملى بطنك بالهنا ويّا السرور

                   حياة بسيطة . وبالقليل . الكل مستور

                            جينا بعد العصر . نلعب

                               بطوق عَجل بيدور

                           لكعة ولمسة وشد الكبس

                         وبلي وبايو . بخشب مكسور

                   وغُماية . ونجري نستخبى . ورا السور

                    يلا بسرعة قول حلالي . والكل مبهور

                            والبنات.  فَتٌَحِي يا وردة

                           وخُمساية . والأولى بالدور

                             ع المغربية . نستحمى

                         في طشت . والمية ع الوابور

                 عَبي كوزك حبة حبة . وإتليف يا صغيور

                            جيت وعلى حجرك يا أمي

                             حاكيتيلي حكاية الزرزور

                                  روحت وف ثانية

                             عينيا غَفلت . والدنيا نور

                                   فجأة بدأ اليوم 

                      وتاني صحيت . على صوت الوابور

                           أااااااااه يا زمان الحب ضاع 

                           وراحت . أحلى أيامك شعور

                     لسة هنكمل حكاوي . كل يوم ويا الوابور

                ♤♤♤♤♤♤♤♤♤♤♤♤♤♤♤♤♤

      فلكلور مصري باللهجة الصعيدية عن الحياة قديما قبل
                         الإنترنت وثورة التكنولوجيا
* معاني الكلمات 
*الجنة نوع من أنواع العصافير 
* القماري هو اليمام 
* تور  بمعنى إصحى
* أطش المية على وشي بمعني ألقي الماء على وجهي 
* أسبسب تعني أهندم 
* غندور بمعنى شديد التأنق 
* الماجور هو إناء واسع 
* لكعة ولمسة وشد الكبس و بلي وبايو وفتحي يا وردة وغماية وحلالي  والأولى  أسماء لألعاب الأطفال الجماعية بالشارع قديما 
* طشت إناء لحمل الغسيل والماء ، كوز بمعني كوب  
* إتليف ( الليفة هي أداة لتنظيف الجسم )
* الزرزور نوع من أنواع العصافير 
أتمني بإذن الله إنها تعجب حضراتكم 
كلماتي / شاذلي محمد عبدالرحمن حسين

تعليقات